Beate Hoyermann e o marido, Gerhard, viajam pelo Japão quando a viagem despreocupada começa a mudar de tom. Entre ruas movimentadas, templos no alto de colinas…