A bordo de un vapor que parte de Glasgow rumbo a América, Stevenson observa desde la segunda cabaña el mundo apretado de los emigrantes: escandinavos que fuman…