Sir Robert Aylward, financiero de la City londinense, ha construido un imperio de apariencias: oficinas de granito, estatuas y una reputación intachable que…