Nella Salem di fine Seicento un Pyncheon fece condannare un certo Maule, e dalla voce del condannato nacque una maledizione che sembra pesare per generazioni…