Allington, nella campagna inglese, è dominata dalla Grande Casa dello squire; poco lontano, nella Casa Piccola, vivono le sorelle Lily e Bell Dale con la madre…