Lassé du grand nettoyage de printemps, Taupe abandonne brosse et seau pour grimper jusqu'à la lumière. Il découvre alors une rivière, et avec elle Rat, qui…