Dans un château espagnol, Flambeau, ancien criminel devenu détective, mène désormais une vie paisible auprès des siens. L’arrivée de son vieil ami le père…