À Coketown, ville industrielle aux rues rectilignes et aux cheminées toujours fumantes, Thomas Gradgrind a bâti sa vie et son enseignement sur un seul principe…