On her eighteenth birthday, Rachel Verinder receives a yellow diamond known as the Moonstone—a gem once set in the forehead of an Indian moon god and said to…