Barrack Room Ballads is a collection of poems spoken in the voices of ordinary soldiers of the late Victorian British Army—men on parade grounds and in barrack…