In the 1830s and again in the 1840s, Ralph Waldo Emerson crossed the Atlantic and looked at England the way a naturalist looks at a specimen: patiently,…