In a New England town where the Salem witch trials are still remembered, a house with seven gables holds the Pyncheon family and its long, uneasy inheritance.…