At the opening of Marcel Proust’s Du côté de chez Swann, a narrator lies awake in a darkened room, listening to trains in the distance and feeling the night…