Herman Melville wrote these poems as the Civil War unfolded, and the book moves through it the way memory does: unevenly, by turns hushed and loud. John…