At a lakeside hotel in Vevey, Frederick Winterbourne, a young American long settled in Europe, notices Daisy Miller: pretty, restless, and entirely at ease…