Long before English poetry had settled into its modern shape, Geoffrey Chaucer set a company of travellers on the road to Canterbury and let them trade stories…