Theophrastus Longuet is a quiet, unremarkable maker of rubber stamps, a man whose life runs on routine—until a sandalwood box inlaid with steel arrives from…