At Beacon House, a fading boarding establishment perched high above London, the residents live in gray routine—until a great wind blows in a stranger named…